イタリアの南の島、シチリアよりブォンジョルノォ～！（イタリア・シチリア島）

真っ青な空に映える緑のクーポラ＠Marsala

佐藤礼子 — Fri, 27 Mar 2009 08:54:30 +0000

Buongiorno～！春がそこまでやってきているシチリアです。

先日、仕事でトラーパニの隣町、マルサラに行ってきました。ここの街はトラーパニ同様、かつてアラブ人に侵略され、その足跡が今も尚、見ることのできる街。真っ青な空に浮かぶ緑のクーポラ、どことなくアラブの空気を感じませんか？

パンケーキの朝ごはん

佐藤礼子 — Thu, 19 Mar 2009 07:25:20 +0000

Buongiorno～！しばらくの間、日本に一時帰国していたため、シチリアからの更新もお休みしていました。シチリアに戻ってきてからも、なんだかんだバタバタ(＠_＠;)ようやく一段落したので、更新を再開します！

さて、今朝は平日にもかかわらずノンビリと朝ごはんの時間を取ることができました。早起きして作ったのは、、、「パンケーキ」！！日本では珍しくもないこの一品ですが、イタリアでは自分で作らない限りお目にかかることはまずありません。フライパンで焼き始めると、お部屋の中は甘～い香りに包まれます。薄めに焼いたパンケーキ2枚にバターを乗せて、、、、たっぷりのカフェラッテといただきました～♪

冬のシチリアは緑の大地です

佐藤礼子 — Sat, 14 Feb 2009 09:20:02 +0000

　
夏にはあまりの暑さに枯れてしまう植物や木々も、冬の間は元気に育っています。緑に見える部分は麦畑。6月の収穫時期に向けてすくすくと育っています。緑の大地が見えるのは今の季節から4月下旬まで。

ギリシャ劇場から見渡す朝の絶景

佐藤礼子 — Wed, 11 Feb 2009 12:41:45 +0000

　

　
トラーパニから50キロの山の上にあるギリシャ神殿「セジェスタ」。ここにはギリシャ神殿だけではなくギリシャ円形劇場があります。紀元前に作られたというこの円形劇場、どうやって2000年前にこんなに綺麗に円が描けたの？？遠くには山と海を臨むことができる絶景がひろがります。。紀元前にここでどんな劇が上演されていたのでしょうか、、、。

朝のCoop（コープ）

佐藤礼子 — Fri, 23 Jan 2009 10:59:54 +0000

　
久々に雨の降らない朝、少し遠出してCoop（コープまで）お散歩。お目当てはBIO食品。近くにもスーパーはありますが、BIO食品の品揃えはCoopが一番。朝9：00、開店直後のCoopは私の貸切でした。

冬の朝の海

佐藤礼子 — Tue, 20 Jan 2009 17:20:46 +0000

　
今日は雨のトラーパニの朝。うっすらと青い海とモクモク雲。ちょっと幻想的な朝でした。

週に1回の大メルカート

佐藤礼子 — Thu, 15 Jan 2009 10:50:45 +0000

　
トラーパニでは木曜日の朝、週に1回の大メルカートが開催されます。日用雑貨、洋服、食料品、が所狭しと並び、ここで生活する為の道具は全て揃うのでは！？と思うほど、たくさんのモノが売っています。最近私が良く見るのは「布」。日本には無いような柄や色の布が格安で売っているのです。布は上からこうして吊るされて、全体像が見やすいように展示されています。写真の布はカーテン用なので、幅は目で見える長さの2倍。さすがイタリア、天上高し。

誰もいない雨の朝

佐藤礼子 — Mon, 12 Jan 2009 11:08:12 +0000

　
雨がしとしと降る今朝のトラーパニ。旧市街のメインストリートには朝９：００なのに、まだ街灯がついていました。いつもは散歩する人がたくさんいるのに、今日はガラガラのトラーパニ。今日は一日、天気が悪いのかな、、、。

すっきり晴れた朝

佐藤礼子 — Sat, 10 Jan 2009 13:14:47 +0000

　
すっきり晴れた朝。標識を見ていたら、旅行に出かけたい気分になりました。でも急にはでかけられないので、今日はお散歩でがまんするか（笑）

セール！セール！セール

佐藤礼子 — Sun, 04 Jan 2009 14:47:27 +0000

　
お正月気分、、、、なんて全くないイタリア。元旦のみが祝日で、2日からはお店も普通に開いています。トラーパニでは1月3日からセールが始まりました。イタリアでは街ごとにセールが始まる日にちが定められていて、街中のお店が同じ日に「セール開始！」と成る訳です。（こっそりフライングしているお店もありますが・笑）今日、日曜日の朝は、どこのお店もショッピングするトラパネーゼで賑わっていました。